Food - Most common

Barbecue – Churrasco

Bacon – Bacon (Mesmo nome em inglês)

Bass – Robalo

Beans – Feijão

Beef – Carne de vaca/boi

Beef liver – Bife de fígado

Beef ribs – Costela

Black bean stew – Feijoada (É a tradução mais próxima da nossa feijoada.)

Boiled egg – Ovo cozido

Brazilian chicken croquettes – Coxinha (Esse é nome que encontramos em várias receitas em inglês para a nossa famosa coxinha, yum!)

Bread – Pão

Butter – Manteiga

Cassava – Mandioca (Também pode ser chamada de manioc ou yucca.)

Cheese – Queijo

Cheese puff – Pão de queijo

Chicken – Frango

Chicken breasts – Peito de frango

Chicken drumsticks – Coxa de frango

Chicken pot pie – Empada ou empadão (A diferença fica entre o recheio Brasileiro e Americano.)

Chicken shepherd’s Pie – Escondidinho de Frango

Chicken thigh – Sobre-coxa de frango

Chicken wings – Asa de frango

Cod ou Codfish – Bacalhau

Codfish casserole – Bacalhoada

Cold cuts – Frios

Cottage cheese – Queijo cottage ou ricota

Croissant – Croissant (Mesmo nome em inglês.)

Egg – Ovo

Fish – Peixe

French fries – Batata frita

French toast – Rabanada

Fried cassava – Mandioca frita

Fried chicken – Frango frito

Fried polenta – Polenta frita

Ground beef – Carne Moída

Ham – Presunto

Hamburger – Hambúrguer

Hot dog – Cachorro quente ou também hot dog

Kibbeh, Keebee ou kibbe – Kibe

Lasagna – Lasanha

Mashed potatoes – Purê de batatas

Meat – Carne

Meatball – Almôndega

Noodles – Macarrão semelhante ao miojo

Omelet – Omelete

Palm heart – Palmito

Pancake – Panqueca

Pasta – Massa/Macarrão

Pâté – Pate

Pie – Torta

Pizza – Pizza

Polenta – Polenta (Mesmo nome em inglês.)

Pork – Carne de porco

Pork chop – Bisteca de porco (Tem a bone-in com osso e a boneless sem osso.)

Potato – Batata

Quail eggs – Ovos de codorna

Rice – Arroz

Roast beef – Carne assada

Roast chicken – Frango assado

Roast pork – Porco assado

Roast turkey – Peru assado

Salad – Salada

Salami – Salame

Salmon – Salmão

Sausage – Linguiça ou salsicha, depende do contexto

Sandwich – Sanduíche

Sardine – Sardinha

Scrambled eggs – Ovos mexidos

Spaghetti – Espaguete

Shepherd’s Pie – Escondidinho de carne

Shrimp – Camarão

Soup – Sopa

Steak – Bife

Sushi – Sushi (Mesmo nome em inglês.)

Tilapia – Tilapia (Mesmo nome em inglês.)

Toast – Torrada

Tuna – Atum

Turkey – Peru

Turkey breast – Peito de peru