top of page
Foto do escritorManuella Oliveira

Waiting for Friday




Monday is the first day of the week. He did not like Mondays. He had to go to work. He worked at the post office. The post office was far away. He drove to work. It was a thirty-minute drive. Mondays were the worst. Tuesdays were just as bad. He did not like Tuesdays. He complained at work. "It is barely Tuesday?" he would ask. He could not wait for it to be Friday again. Wednesdays were better than Tuesdays. Wednesdays were far better than Mondays. Wednesday is known as "hump day" ( explicação ) . This means it is the midpoint of the week. Wednesday is the day after Tuesday. He still did not like Wednesdays. Thursdays were better. He liked Thursdays. Thursday is the unofficial start of the weekend. Thursday is the day after Wednesday. More importantly, it is the day before Friday. Friday is his favorite day of the week.


A segunda-feira é o primeiro dia da semana. Ele não gosta das segundas-feiras. Tinha que ir trabalhar. Trabalhava nos correios. Os correios ficavam muito longe. Ele foi de carro para o trabalho. Era uma viagem de trinta minutos. As segundas-feiras eram as piores. As terças-feiras eram igualmente ruins. Ele não gostava das terças-feiras. Se reclamou no trabalho. "Ainda é terça-feira?", perguntou ele. Ele não podia esperar que fosse sexta-feira outra vez. As quartas-feiras eram melhores do que as terças-feiras. As quartas-feiras eram muito melhores do que as segundas-feiras. Quarta-feira é conhecido como "dia da corcunda".( explicação ). Isto significa que é o ponto médio da semana. Quarta-feira é o dia depois de terça-feira. Ele ainda não gostava das quartas-feiras. As quintas-feiras eram melhores. Ele gostava das quintas-feiras. A quinta-feira é o início não oficial do fim-de-semana. Quinta-feira é o dia depois da quarta-feira. Mais importante, é a véspera de sexta-feira. Sexta-feira é o seu dia preferido da semana.



Explicação - A quarta-feira marca o meio da semana, assim como o topo da corcunda de um camelo. Por isso, chamar a quarta-feira de “humpday” nos passa a ideia de que a semana é uma “corcunda/colina” que nós precisamos escalar. O HUMP DAY, ou a quarta-feira, é o topo desta corcunda e, agora que já chegamos lá, a descida para o FIM DE SEMANA fica muito mais fácil, não é mesmo?



















0 visualização0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page