A: Isn't it a nice day?
B: It really is.
A: It seems that it may rain today.
B: Hopefully it will.
A: How come?
B: I like how clear the sky gets after it rains.
A: I feel the same way. It smells so good after it rains.
B: I especially love the night air when it rains.
A: Really? Why?
B: The stars look so much closer after it rains.
A: I really want it to rain today.
B: Yeah, so do I.
-----
R: Não está um bom dia?
B: Realmente.
A: Parece que hoje pode chover.
B: Espero que sim.
A: Como assim?
B: Gosto de como o céu fica limpo depois de chover.
A: Eu sinto o mesmo. Cheira tão bem depois que chove.
B: Adoro especialmente o ar que fica de noite quando chove.
A: A sério? Porquê?
B: As estrelas parecem muito mais próximas depois de chover.
A: Eu quero mesmo que chova hoje.
B: Sim, eu também.
Commentaires